Lesson 9 - 문장 연결하기 - and / so / because , part1 / part2

 

1. 이유 설명 : Because

"차가 많이 막혀서 늦었어요."

"I was late because there was a lot of traffic"

 

2. 벌어진 일을 순서대로 나열 : and 

"차가 많이 막혀서 늦었어요."

"There was a lot of trafiic, and I was late"

 

3. 벌어진 일에 대한 반응 : so

"차가 많이 막혀서 내려서 지하철을 탔어"

"There was a lot of traffic,  so  I got off and I took the subway"

 

 

 

 

 

 

배고파서 뭘 먹긴 해야 됐는데, 일 끝나고 너무 피곤해서 뭘 만들어 먹고 싶진 않았고,
밖에는 비가 와서 나가고 싶지 않아서 그냥 라면 먹었어

 

 

 

4. 배고파서 뭘 먹긴 해야 됐는데

    I was hungry so I had to eat something

 

5. 일 끝나고 너무 피곤해서 뭘 만들어 먹고 싶진 않았고.

    but I was so tired after work and I did want to cook anything

 

6. 밖에는 비가 와서 나가고 싶지 않아서 그냥 라면 먹었어.

    I didn't want to go out  because it was raining, so I just ate ramen